1 00:00:38,060 --> 00:00:43,560 Menjadi seorang Zulu di Afrika Selatan pada tahun 67, Saya tidak akan mengatakan bahawa saya dilahirkan 2 00:00:43,560 --> 00:00:48,680 percuma, yang tidak benar-benar mengganggu saya masa, kerana zaman kanak-kanak saya pada 3 00:00:48,680 --> 00:00:51,260 Mata adalah lebih bebas daripada apa-apa yang pernah saya lakukan pengalaman lagi. 4 00:00:52,160 --> 00:00:57,240 Apa yang penting bagi saya ialah kawan saya Badak dan hari-hari keseronokan dan ketawa kami 5 00:00:57,240 --> 00:00:58,240 di bawah matahari. 6 00:00:58,960 --> 00:01:01,940 Walau bagaimanapun pendek umurnya, ia adalah hebat. 7 00:01:03,360 --> 00:01:05,880 Apabila Rowena kecil tiba dari Amerika, 8 00:01:07,000 --> 00:01:08,000 Perkara berubah. 9 00:01:08,180 --> 00:01:10,460 Ya. Dia merosakkan semuanya untuk kami. 10 00:01:11,680 --> 00:01:15,660 Saya tahu sekarang bahawa apabila kita semakin dewasa, kita akan menjadi manja pula. 11 00:01:16,620 --> 00:01:21,260 Tetapi saya tidak akan melupakan mereka yang riang hari-hari di tepi sungai. Pada tanda anda. 12 00:01:22,940 --> 00:01:23,940 Bersedialah. 13 00:02:10,090 --> 00:02:13,050 Saya akan dapatkan awak lain kali. awak tahu anda tidak akan mengalahkan saya dalam seribu 14 00:02:13,290 --> 00:02:14,670 Lain kali awak mati. 15 00:03:30,890 --> 00:03:31,890 Saya melihat sekeliling, tiada apa-apa. 16 00:03:32,630 --> 00:03:33,750 Kemudian saya menyedari apa yang berlaku. 17 00:03:34,010 --> 00:03:38,330 Mereka meletakkan penyodok di bawah saya, menarik barang keluar, kemudian melarikan diri. 18 00:03:38,330 --> 00:03:40,430 cukuplah pilihan itu. Saya akan dapatkan dia. 19 00:04:39,820 --> 00:04:40,820 Angin berdarah. 20 00:04:41,600 --> 00:04:42,680 Tunjukkan dia, Rhino. 21 00:04:47,420 --> 00:04:48,680 Menembak yang bagus, Rhino. 22 00:04:50,540 --> 00:04:51,660 Hei, Zulu, kemarilah. 23 00:04:54,960 --> 00:04:56,880 Berdirilah, budak. Jika anda berlari, anda mati. 24 00:04:57,140 --> 00:04:59,040 Dengar, lepaskan merpatimu. Tidak. 25 00:04:59,480 --> 00:05:00,480 Tidak. 26 00:05:01,240 --> 00:05:06,180 badak sumbu. Jika dia bergerak, tembak dia dan Tandy. Tidak, Badak. 27 00:05:06,560 --> 00:05:07,560 diam. 28 00:05:09,800 --> 00:05:10,800 Dengar, Rowena. 29 00:05:11,140 --> 00:05:12,140 tak boleh. 30 00:05:12,480 --> 00:05:14,720 Anda adalah pukulan terbaik di sekolah, badak sumbu. badak sumbu. 31 00:05:15,840 --> 00:05:17,160 Rowena salah. Ini tidak betul. 32 00:05:18,180 --> 00:05:19,180 Awak tak sayang saya ke? 33 00:05:19,460 --> 00:05:20,460 saya buat. 34 00:05:20,820 --> 00:05:22,440 Oh, Jumbo, awak lakukannya. Tidak. 35 00:05:23,060 --> 00:05:24,060 Jumbo, tidak. 36 00:05:24,500 --> 00:05:26,380 Tidak. Baiklah, saya akan melakukannya, Rowena. 37 00:05:30,180 --> 00:05:31,180 Tidak, Badak. 38 00:05:32,760 --> 00:05:33,840 Awak akan bunuh saya. 39 00:05:34,060 --> 00:05:37,040 Kemudian anda akan menyesal. kalau awak sayang saya, Saya akan buat. Tidak. 40 00:05:44,560 --> 00:05:45,860 Awak menipu, Rainer. 41 00:05:47,620 --> 00:05:48,620 Maaf, Zulu. 42 00:06:12,180 --> 00:06:13,180 Zulu? 43 00:06:22,550 --> 00:06:28,150 Semasa saya berjalan meninggalkan kereta lama itu dengan Tandi pada petang lewat musim bunga itu, I 44 00:06:28,150 --> 00:06:32,270 tahu bahawa kehidupan ini telah berakhir dan bahawa ia sudah tiba masanya untuk memulakan yang lain. 45 00:06:54,679 --> 00:06:55,679 ayuh, 46 00:06:59,560 --> 00:07:00,560 lelaki, 47 00:07:02,240 --> 00:07:03,760 gerakkannya. Apakah pendapat anda ini, a cuti? 48 00:07:04,140 --> 00:07:05,140 Percuma -untuk -semua? 49 00:07:26,440 --> 00:07:27,820 Laporkan kepada ketua selepas panggilan masuk. 50 00:07:28,300 --> 00:07:29,300 McKenzie. Tuan. 51 00:07:29,900 --> 00:07:31,180 Norman. Ya, tuan. 52 00:07:31,960 --> 00:07:33,640 Zulu Mashabela. 53 00:07:34,560 --> 00:07:36,140 Kecurian besar kereta. 54 00:07:37,860 --> 00:07:41,040 sekali lagi? Saya suka kereta. Saya seorang yang bersemangat. 55 00:07:42,060 --> 00:07:43,580 Anda juga seorang yang cerdik. 56 00:07:44,260 --> 00:07:48,320 Dan selama 17 tahun yang lalu, anda telah melakukannya masuk dan keluar dari sini seperti yo -yo. saya 57 00:07:48,320 --> 00:07:49,279 tolonglah, ketua. 58 00:07:49,280 --> 00:07:50,300 Saya suka makanan. 59 00:07:51,380 --> 00:07:53,820 Nah, kerajaan Amerika Syarikat adalah penat suapkan awak. 60 00:07:54,200 --> 00:07:55,340 Anda sedang dihantar pulang. 61 00:07:55,880 --> 00:07:59,760 Jadi anda boleh duduk dalam tempoh tiga tahun akan datang kembali ke penjara kampung halaman lama anda, masuk semula 62 00:07:59,760 --> 00:08:00,760 Afrika Selatan. 63 00:08:01,800 --> 00:08:04,380 Adakah saya masih menulis kepada anda, Ketua? 64 00:08:04,720 --> 00:08:06,220 Bawa dia keluar dari sini. 65 00:10:07,470 --> 00:10:09,150 Apabila saya besar, saya akan menjadi pakar bedah, Reini. 66 00:10:09,570 --> 00:10:10,570 Itu bagus, sayangku. 67 00:10:11,030 --> 00:10:12,910 Awak boleh jaga ayah awak dan dia usia tua. 68 00:11:01,810 --> 00:11:03,210 Tolong! 69 00:11:04,430 --> 00:11:05,430 Tolong! 70 00:11:06,610 --> 00:11:08,010 Tolong! 71 00:11:24,590 --> 00:11:25,590 awak tak lapar ke? 72 00:11:26,050 --> 00:11:27,050 Hei? 73 00:11:28,690 --> 00:11:31,230 Aha! Goresan saya menang. 74 00:11:32,830 --> 00:11:34,690 Mwah! Mengubah hidup saya. 75 00:11:42,970 --> 00:11:45,090 Riney, boleh kita pergi ke sekolah cuti? 76 00:11:46,770 --> 00:11:48,150 Saya suka, sayang saya. 77 00:11:48,510 --> 00:11:49,850 Tetapi tidak ada wang. 78 00:11:50,890 --> 00:11:54,030 Saya berjanji, jika saya mendapat anak panah besar itu kontrak... 79 00:11:54,240 --> 00:11:56,000 Kami akan ke Cape Town Disember. 80 00:11:56,380 --> 00:12:00,000 Anda dan saya dan laut biru yang besar. awak tahu apa? 81 00:12:01,960 --> 00:12:03,340 Tinggal di ladang adalah yang terbaik. 82 00:12:24,320 --> 00:12:26,040 Saman untuk Badak Labaskagni. awak. 83 00:12:27,760 --> 00:12:31,860 Permintaan akhir oleh Rowena Labaskagni untuk $250,000? 84 00:12:32,920 --> 00:12:36,540 Melainkan mematuhi harta itu, Rhino's mata akan bertanggungjawab untuk lelongan. 85 00:12:37,020 --> 00:12:41,360 Ha! Tiada apa-apa dalam perceraian itu kontrak tentang sebarang wang lagi. awak fikir 86 00:12:41,360 --> 00:12:42,940 Saya gila, kawan? $250,000? 87 00:12:43,160 --> 00:12:45,520 Jangan tembak utusan hanya kerana anda tidak suka mesej itu, En. 88 00:12:45,580 --> 00:12:49,400 Labaskagni. Ya, saya akan memberi anda darah mesej, kawan. Ladang saya. Lelong la. awak 89 00:12:49,400 --> 00:12:51,680 marah? Awak fikir saya marah? Tolong, cuma menandatanganinya. 90 00:12:53,450 --> 00:12:54,450 Tandatangani, ya. 91 00:12:54,650 --> 00:13:01,110 Sekarang awak 92 00:13:01,110 --> 00:13:07,950 kembali kepada Rowena dan beritahu dia dengan saya pujian untuk menolak perkara itu lurus 93 00:13:07,950 --> 00:13:10,430 naik sedikit redneck kanan -sayap Yankee bahagian belakang. 94 00:13:10,630 --> 00:13:11,630 Lembu ibu jari saya! 95 00:13:33,000 --> 00:13:34,000 Terima kasih puan. 96 00:13:37,780 --> 00:13:40,520 Kami akan meneruskan rutin pecah rumah pada hari Isnin, Sadrakh. 97 00:13:41,800 --> 00:13:42,800 Itu sahaja. 98 00:13:42,900 --> 00:13:44,160 Anda dialu-alukan, puan. 99 00:13:52,120 --> 00:13:55,500 Kediaman Robina Labaskakhni. Kapten Diehard bercakap. 100 00:13:56,520 --> 00:13:57,520 apa? 101 00:13:58,040 --> 00:13:59,040 Tahanan dihantar pulang. 102 00:13:59,340 --> 00:14:01,180 bila? Esok. 103 00:14:02,540 --> 00:14:03,620 Okay, okay. 104 00:14:04,140 --> 00:14:05,140 apa nama 105 00:14:08,140 --> 00:14:10,880 Machabella. Ach, nein, nein. Schwarzer. 106 00:14:11,600 --> 00:14:14,520 Okay. Nah, dia duduk di belakang dengan awak. 107 00:14:16,720 --> 00:14:17,720 Folksy! 108 00:14:18,080 --> 00:14:20,740 Jangan merokok. Saya tidak merokok. 109 00:14:22,640 --> 00:14:25,400 Padang anti-merokok saya berfungsi. 110 00:14:26,360 --> 00:14:27,360 Mati susah? 111 00:14:28,500 --> 00:14:31,000 Oh, jadi dia telah menerimanya. Bagus, bagus. 112 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 Apa yang dia cakap? 113 00:14:34,320 --> 00:14:35,500 Oh, bagus. 114 00:14:36,700 --> 00:14:39,460 Mereka ada 115 00:14:39,460 --> 00:14:45,780 menyampaikan saman. 116 00:14:45,920 --> 00:14:48,800 Jadi, turun ke perniagaan. 117 00:15:18,410 --> 00:15:21,410 Baiklah, tetapi saya akan... Apa ini Barry Perniagaan saman? 118 00:15:21,710 --> 00:15:24,830 Oh, $250,000. 119 00:15:25,090 --> 00:15:29,370 Oh, awak telah berhutang dengan saya sejak hari kita menandatangani kontrak pranikah kami. Itu 120 00:15:29,370 --> 00:15:32,590 semua jatuh apabila dia bercerai. awak hendaklah lebih berhati-hati apabila menandatangani anda 121 00:15:32,590 --> 00:15:34,130 penyelesaian perceraian, budak Riney. 122 00:15:35,090 --> 00:15:39,610 Cetakan kecil boleh membosankan. awak boleh berdiri di atas kepala anda dan bersiul 123 00:15:39,610 --> 00:15:40,610 bintang... 124 00:16:17,200 --> 00:16:22,120 Tutup mulut berdarah dengan itu lagu commie, budak lelaki. Hei, lelaki, saya fikir 125 00:16:22,120 --> 00:16:25,000 berubah di sekitar bahagian ini. Dalam bahagian ini, ia tidak. 126 00:16:25,580 --> 00:16:28,980 Anda sedang melihat kebangsaan presiden Turd. 127 00:16:29,700 --> 00:16:32,240 Sayap kanan pendatang yang mengancam pertahanan. 128 00:16:34,040 --> 00:16:35,660 Adakah anda tahu apa itu Turd? 129 00:16:35,960 --> 00:16:38,460 Ya, saya rasa saya juga boleh menghidu satu. 130 00:16:38,760 --> 00:16:39,760 Ha! 131 00:16:40,080 --> 00:16:41,080 Trevor, ha! 132 00:16:41,450 --> 00:16:44,830 Anda tahu apa yang kami lakukan dengan budak pandai seperti anda di daerah saya? 133 00:16:45,330 --> 00:16:50,870 Kami membawa mereka ke Crocodile George, Gorge, untuk beberapa bungee jumping. Tiada rentetan 134 00:16:50,870 --> 00:16:51,870 dilampirkan. 135 00:16:54,050 --> 00:16:57,390 Apakah tarikh hari ini? 136 00:16:57,750 --> 00:16:59,410 ke-18. masanya? 137 00:16:59,630 --> 00:17:00,630 Sudah tentu, dua. 138 00:17:01,110 --> 00:17:02,410 Saya ada calar pada Vin. 139 00:17:03,490 --> 00:17:06,490 Saya telah mendapat calar pada Vin dengan peluang untuk setengah juta. 140 00:17:06,839 --> 00:17:10,200 Lihat, ada setengah juta menunggu saya di Sun City. 141 00:17:11,119 --> 00:17:12,960 Hentikan kereta. 142 00:17:14,000 --> 00:17:17,099 Adakah ini meningkatkan pendengaran anda? kata saya hentikan kereta. Okay. 143 00:17:21,240 --> 00:17:22,540 Letakkan pistol anda di atas kerusi. 144 00:17:25,060 --> 00:17:26,060 Sekarang berikan saya tiket. 145 00:17:26,220 --> 00:17:27,220 apa? saya? 146 00:17:27,819 --> 00:17:28,820 buatlah. 147 00:17:32,140 --> 00:17:33,620 Tetapi bolehkah anda mati untuk ini? 148 00:17:33,840 --> 00:17:34,840 Dengan kunci pegang tangan. 149 00:17:36,980 --> 00:17:37,980 Sekarang buka tingkap. 150 00:17:38,620 --> 00:17:39,620 Sekarang buka tingkap. 151 00:17:43,780 --> 00:17:45,340 Letakkan kepala anda di lengan kanan anda melalui tingkap. 152 00:17:45,560 --> 00:17:46,419 Teruskan. 153 00:17:46,420 --> 00:17:47,420 Letakkan mereka. 154 00:17:48,160 --> 00:17:49,160 Okay, sekarang gulungkannya. 155 00:17:49,320 --> 00:17:50,320 Saya berkata gulungkannya. 156 00:17:51,780 --> 00:17:53,080 Ya, mari kita pergi lebih tinggi, sayang. Ayuh. 157 00:17:53,300 --> 00:17:54,300 Lebih tinggi, lebih tinggi. 158 00:17:54,520 --> 00:17:55,520 Ya, itu sahaja. 159 00:18:06,410 --> 00:18:07,750 dah kena kipas kan? 160 00:18:08,450 --> 00:18:10,370 Tiada musim bunga untuk ditangkap, sayang. 161 00:18:15,770 --> 00:18:17,490 500,000 dolar. 162 00:19:16,400 --> 00:19:17,239 turunkan! 163 00:19:17,240 --> 00:19:18,240 Tidak! 164 00:19:57,040 --> 00:19:58,500 Saya rasa dia memanggil pemburu haram. di mana? 165 00:19:58,780 --> 00:19:59,659 Park di bawah. 166 00:19:59,660 --> 00:20:00,660 Pergi, pergi, pergi, pergi! 167 00:21:17,640 --> 00:21:18,640 kentang. 168 00:21:50,800 --> 00:21:53,660 Hanya ada seorang lelaki di dunia yang boleh baling tanah liat macam tu. Ya, saya. 169 00:21:54,500 --> 00:21:57,280 Saya adalah peluru berpandu lumpur juara dunia pelempar, awak ingat. 170 00:21:57,900 --> 00:21:59,380 Saya fikir anda tinggal di Amerika. 171 00:21:59,760 --> 00:22:00,820 Ya, saya pernah. saya balik. 172 00:22:01,320 --> 00:22:02,320 Bagaimana dengan awak? 173 00:22:02,720 --> 00:22:03,920 Adakah itu helikopter anda? 174 00:22:04,880 --> 00:22:05,880 Helikopter saya. 175 00:22:06,240 --> 00:22:07,940 Itu sahaja yang saya mampu untuk memandu pada masa kini. 176 00:22:13,520 --> 00:22:15,120 Bagaimana dengan kereta itu? 177 00:22:16,520 --> 00:22:19,480 Ya, saya perlukan sesuatu dengan cepat. saya terpaksa bangun ke Sun City pada pukul empat. 178 00:22:19,960 --> 00:22:22,520 Saya mahu tiket gores dan menang, jadi awak lihat sejauh mana saya berpeluang untuk menang? 179 00:22:24,120 --> 00:22:26,160 Setengah juta. 180 00:22:26,380 --> 00:22:27,580 Betul, setengah juta. 181 00:22:28,680 --> 00:22:29,980 Apa yang awak buat dengan kereta polis itu? 182 00:22:30,300 --> 00:22:33,660 Apalah saya... Baiklah, saya cuba benderakan awak turun. Anda menunggang keluar tanpa a 183 00:22:33,660 --> 00:22:34,660 tali pinggang keselamatan, tiada apa-apa. 184 00:22:36,180 --> 00:22:37,180 Saya bawa awak masuk. 185 00:22:37,560 --> 00:22:38,560 Oh, wow. 186 00:22:38,700 --> 00:22:41,060 Badak sumbu tua yang sama. Ya, zulu lama yang sama. Okay, dengar. 187 00:22:41,360 --> 00:22:42,500 Saya akan membuat perjanjian dengan awak, kan? 188 00:22:43,020 --> 00:22:44,600 Saya akan memotong anda, perkongsian, bukan? 189 00:22:44,960 --> 00:22:47,520 Saya ambil 70%, awak ambil 30%. Ayuh, kawan. 190 00:22:48,360 --> 00:22:51,400 Anda pergi dengan $150 ,000 dalam anda poket. 191 00:22:53,760 --> 00:22:57,980 Apakah jenis cara ini untuk merawat an kawan lama selepas 20 tahun? Ayuh, kawan. 192 00:23:01,680 --> 00:23:03,800 Okay, 60 -40, macam mana? 193 00:23:18,860 --> 00:23:19,860 50 -50. 194 00:23:22,220 --> 00:23:23,220 perjanjian. 195 00:23:23,560 --> 00:23:24,580 Anda tidak akan menyesal ini. 196 00:23:28,240 --> 00:23:32,060 Saya sudah menyesal. 197 00:23:36,680 --> 00:23:42,700 Ya, jadi apabila 76 datang, saya dapat penat salah warna, awak 198 00:23:43,500 --> 00:23:44,500 Jadi saya berpecah. 199 00:23:44,960 --> 00:23:46,580 Hanya kembali hangat pada 82. 200 00:23:46,800 --> 00:23:48,180 Hei, ingat Tundi? 201 00:23:49,200 --> 00:23:51,520 Ya, saya ingat Tandi. Siapa yang akan dapat berkahwin? 202 00:23:52,440 --> 00:23:57,520 Dan, eh, dia mendapat pekerjaan di Vendor, pergi, saya sibuk, kembali ke Baru 203 00:23:57,520 --> 00:23:59,760 York, dan kemudian kami agak kalah sentuh, anda tahu? 204 00:24:01,500 --> 00:24:02,500 Tandi meninggal dunia. 205 00:24:04,360 --> 00:24:05,360 Datang jumpa Ma. 206 00:24:05,540 --> 00:24:06,660 Dia sangat sakit. 207 00:24:06,880 --> 00:24:09,020 Membawanya ke hospital, tetapi masih lewat. 208 00:24:12,520 --> 00:24:13,540 Bilakah ini? 209 00:24:13,820 --> 00:24:16,420 lama dulu. Sembilan, sepuluh tahun. 210 00:24:17,740 --> 00:24:18,900 Tandi, saya... Alamak. 211 00:24:20,180 --> 00:24:22,260 Satu-satunya orang yang saya cintai, awak tahu. 212 00:24:25,000 --> 00:24:26,220 Tentang awak, awak dah kahwin? 213 00:24:26,520 --> 00:24:28,360 Adakah. Ada anak? 214 00:24:28,980 --> 00:24:30,020 Hanya berdering, ya. 215 00:24:32,080 --> 00:24:33,440 Anda berkahwin dengan wanita kulit hitam? 216 00:24:35,560 --> 00:24:36,940 Saya berkahwin dengan Rowena. 217 00:24:38,500 --> 00:24:42,400 ya? Masalah terbesar ialah dia tidak boleh menangani saya mempunyai anak hitam. 218 00:24:42,760 --> 00:24:45,300 Hei, lelaki, semasa kita kecil, dia tidak dapat menangani anda mempunyai hitam 219 00:24:45,640 --> 00:24:47,740 Ya, saya sangat bodoh. 220 00:24:49,300 --> 00:24:50,300 Rowena! 221 00:24:56,660 --> 00:24:57,660 Oh tidak, 222 00:24:58,560 --> 00:24:59,720 kita kehabisan minyak, kawan! 223 00:25:23,760 --> 00:25:24,760 Tiada masalah. 224 00:25:24,880 --> 00:25:26,360 Hei, bola sepak. 225 00:25:26,580 --> 00:25:28,520 Apakah markah? Satu gol ke Selatan Afrika. 226 00:25:29,440 --> 00:25:30,440 Okay. 227 00:25:32,740 --> 00:25:33,820 Ambil kereta ini. Okay. 228 00:25:34,480 --> 00:25:35,480 Awak masuk ke dalam. 229 00:25:35,600 --> 00:25:39,120 Saya akan masuk ke sini. Awak beritahu saya. saya nak dengar radio. Okay. 230 00:25:40,080 --> 00:25:42,680 Ayuh, Ketua. Tolak ia. Tolak, kawan. 231 00:25:43,020 --> 00:25:46,820 Tengok dia. Dapatkan matlamat itu, kawan. ya, ya, ya, ya, ya, ya. 232 00:26:10,980 --> 00:26:12,480 jom pergi. 233 00:26:42,160 --> 00:26:44,500 Awak nak cakap kotor, budak Zulu, awak pergi dan bercakap di Amerika. Dengar, kawan, 234 00:26:44,540 --> 00:26:46,740 bukan salah saya. Saya tidak pernah melihat dalam cermin pandang belakang. 235 00:26:47,160 --> 00:26:49,340 Ia melanggar undang-undang di negeri New York. 236 00:26:49,640 --> 00:26:53,220 Dia berbohong, Reini. Sudah tentu dia berbohong. Diamlah, Pinky. Saya bukan Pinky, saya 237 00:26:53,220 --> 00:26:56,620 Tinky. Dengar, saya tidak bodoh, kawan. Awak cuba curi kereta tu 238 00:26:56,620 --> 00:26:57,720 awak curi kereta polis ayah tu. 239 00:26:57,920 --> 00:26:59,760 Saya curi kereta? Tidak mungkin, kawan. tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah. 240 00:27:00,000 --> 00:27:01,700 Awak penjenayah terkutuk, kawan. Dengar, Saya akan memberitahu anda perkara sebenar. 241 00:27:01,940 --> 00:27:03,500 Saya bekerja untuk CIA, bukan? 242 00:27:03,800 --> 00:27:06,300 Itu sahaja. Saya bawa awak masuk. Okay, Reini, bagaimana dengan wang itu? 243 00:27:06,720 --> 00:27:09,960 Saya mahu kebenaran sekarang. Okay, saya mencuri itu kereta. Saya mencuri kereta itu. 244 00:27:11,980 --> 00:27:18,800 aksesori betul badak ada setengah a juta dolar menunggu di bawah 245 00:27:18,800 --> 00:27:24,040 jalan dah larut mana pulak cari soalan ini satu tiket yang saya pilih 246 00:27:24,040 --> 00:27:30,100 it up on a turd okay mana badak i pernah tahu semasa saya kecil di mana 247 00:27:30,100 --> 00:27:35,640 dia pergi ke lelaki kenapa awak tegang sangat setengah juta dolar kali terakhir di bawah sinar matahari 248 00:27:35,640 --> 00:27:36,960 bandar babun yang lumpuh 249 00:27:46,030 --> 00:27:48,390 Tiga, tahi. Sekarang, tolong, berehat sahaja. 250 00:27:49,070 --> 00:27:51,910 Saya tidak mempunyai rokok dalam tiga hari. 251 00:27:52,250 --> 00:27:57,270 Adakah itu kacukan, scheisse schweinhund, schwarzer di luar sana? Ini kereta saya, saya 252 00:27:57,270 --> 00:28:02,510 pistol, dan peluang untuk memenangi 500,000 in saya kurang daripada 30 minit, dan anda mahu saya melakukannya 253 00:28:02,510 --> 00:28:04,550 berehat? Beri saya tampalan lagi. 254 00:28:04,770 --> 00:28:06,630 Yang ini tidak berfungsi. 255 00:28:08,370 --> 00:28:09,370 Ah, 256 00:28:10,050 --> 00:28:13,010 kamu semua sama. awak fikir setiap orang kulit hitam adalah penjenayah. 257 00:28:13,370 --> 00:28:15,010 Ah, ayuh, sekarang awak paranoid. 258 00:28:15,760 --> 00:28:16,760 Oh, ya? 259 00:28:16,780 --> 00:28:18,140 Tengok la. Tengok bahasa. 260 00:28:18,580 --> 00:28:19,980 Kalau hitam lagi teruk. 261 00:28:21,000 --> 00:28:23,820 Dapat ugut, kaki hitam, wabak hitam. 262 00:28:24,760 --> 00:28:26,280 Rambut hitam. Bagaimana pula? 263 00:28:27,060 --> 00:28:30,380 Tidak bersalah, tidak berbahaya, kecil - kecil kecil perkara di muka anda. Mereka memanggilnya a 264 00:28:30,380 --> 00:28:31,339 rambut hitam. 265 00:28:31,340 --> 00:28:35,440 Tetapi anda mempunyai beg besar dan jahat yang hodoh nanah putih siap meletup macam a 266 00:28:35,440 --> 00:28:37,100 gunung berapi. Apa yang mereka panggil itu? 267 00:28:37,780 --> 00:28:38,940 Mereka memanggilnya whitehead. 268 00:28:39,180 --> 00:28:41,100 Eh -eh. Itu jerawat. Jerawat. 269 00:28:41,800 --> 00:28:44,660 Oh, Henry, saya mempunyai satu lagi jerawat pada saya bawah. 270 00:28:45,420 --> 00:28:46,700 Jika ia putih, ia adalah suci. 271 00:28:47,620 --> 00:28:48,620 Krismas putih. 272 00:28:49,560 --> 00:28:51,180 Kapur. Rumah Putih. Ya. 273 00:28:51,440 --> 00:28:54,380 Walaupun mereka mendapatkan Jesse Jackson di sana, mereka masih akan memanggilnya Putih 274 00:28:54,380 --> 00:28:55,380 rumah. 275 00:28:55,600 --> 00:28:58,800 Bagaimana dengan Snooker? Anda fikir hitam itu bola, anda mendapat tujuh mata? 276 00:28:59,000 --> 00:29:01,380 Ya. Siapa yang boleh memukul bola hitam itu? Ia adalah bola putih. 277 00:29:01,840 --> 00:29:04,100 Anda tidak tahu tentang apa itu seperti menjadi hitam, kawan. 278 00:29:04,360 --> 00:29:05,380 Lebih-lebih lagi di negara ini. 279 00:29:05,600 --> 00:29:06,900 Sudah tentu saya tahu. Anak perempuan saya hitam. 280 00:29:07,140 --> 00:29:09,020 Tembak mana-mana tin dari kepalanya kebelakangan ini? 281 00:29:11,780 --> 00:29:12,780 Ia cukup pemandangan. 282 00:29:13,380 --> 00:29:14,900 Beratus-ratus orang telah keluar. 283 00:29:15,320 --> 00:29:19,020 dengan sangat teruja di sini sebagai putera raja dari wales dan putera william tiba di 284 00:29:19,020 --> 00:29:23,500 bandar matahari atas muhibah putera charles lawatan ke afrika di mana malam ini dia akan berada 285 00:29:23,500 --> 00:29:26,340 tetamu kehormat di miss wildlife extravaganza 286 00:29:26,340 --> 00:29:32,820 i 287 00:29:32,820 --> 00:29:39,820 tidak nampak mana-mana singa william 288 00:29:39,820 --> 00:29:45,450 william balik sini sekejap oh dear tuan Ada akhbar. 289 00:29:45,730 --> 00:29:46,729 Oh, tidak mengapa. 290 00:29:46,730 --> 00:29:48,930 Adakah anda akan meninggalkan saya sendirian? Saya akan meneroka. 291 00:29:49,430 --> 00:29:50,430 sudikah anda 292 00:29:51,610 --> 00:29:52,670 Ya ampun. 293 00:29:53,030 --> 00:29:56,090 Dan orang Brits berfikir bahawa ibu boros. Betul, tuan. 294 00:30:16,080 --> 00:30:17,100 Saya Ashley. Hai. 295 00:30:17,380 --> 00:30:18,380 Hello. 296 00:30:18,480 --> 00:30:19,339 Hai, Badak. 297 00:30:19,340 --> 00:30:20,760 Hello. Hello. Hai. 298 00:30:20,960 --> 00:30:21,960 Tolong ikut saya. 299 00:30:22,780 --> 00:30:25,480 Di antara anda yang manakah akan muncul persembahan itu? 300 00:30:26,020 --> 00:30:27,020 Dia. Dia. 301 00:30:27,260 --> 00:30:30,840 Tidak mungkin, kawan. Saya akan mendapat gegaran berdarah jika saya melihat kamera. Ayuh, kawan. Saya akan dapat 302 00:30:30,840 --> 00:30:32,180 dikunci jika kamera boleh bergerak. 303 00:30:33,500 --> 00:30:35,040 Dan apa yang awak buat, Rhino? 304 00:30:35,240 --> 00:30:36,440 Saya seorang petani permainan. 305 00:30:36,960 --> 00:30:37,960 Hebat. 306 00:30:38,420 --> 00:30:41,940 Badak, saya mahu menonton filem ini, tolonglah. Saya rasa awak patut ikut kami. 307 00:30:41,960 --> 00:30:43,800 ia tidak menjadi masalah. Kita boleh berjumpa di sini selepas persembahan. 308 00:30:44,560 --> 00:30:46,060 Terima kasih, Ryan. Awak tunggu di sini, OK? 309 00:30:46,320 --> 00:30:47,320 Di sini. 310 00:30:53,600 --> 00:30:54,600 Terima kasih. 311 00:31:00,400 --> 00:31:01,660 Ambillah. Saya ada lagi. 312 00:31:02,240 --> 00:31:03,240 Terima kasih banyak-banyak. 313 00:31:04,580 --> 00:31:05,580 Saya Tinky. 314 00:31:05,960 --> 00:31:06,960 William. 315 00:31:07,800 --> 00:31:08,800 Gembira. 316 00:31:08,980 --> 00:31:10,580 Saya telah memberikan slip kepada pengasuh saya lagi. 317 00:31:59,490 --> 00:32:00,490 Saya fikir ini akan komited. 318 00:32:21,159 --> 00:32:22,159 baiklah, 319 00:32:24,720 --> 00:32:27,080 tuan-tuan dan puan-puan, letak tangan anda bersama-sama untuk peserta akhir kami. 320 00:32:28,960 --> 00:32:29,960 Suka. 321 00:32:30,350 --> 00:32:31,149 terima kasih. 322 00:32:31,150 --> 00:32:34,750 Sepanjang jalan dari Transvaal utara. 323 00:32:35,710 --> 00:32:39,010 Seorang penternak permainan dengan nama Rhino. 324 00:32:39,890 --> 00:32:40,890 Lobber. 325 00:32:42,510 --> 00:32:43,510 badak sumbu. 326 00:32:44,410 --> 00:32:46,290 Rhino Lobber Cockney. 327 00:32:47,370 --> 00:32:48,410 Cockney. Cockney. 328 00:32:49,350 --> 00:32:50,350 Ya. 329 00:32:50,570 --> 00:32:52,750 Okay, Rhino, untuk 500,000 dolar. 330 00:32:53,930 --> 00:32:58,830 Saya sedang mencari... Saya sedang mencari yang segar ini. Saya mencari seorang lelaki, 331 00:32:58,830 --> 00:32:59,830 Saya sedang mencari... Lihat. 332 00:33:24,360 --> 00:33:27,540 Adakah ia akan menjadi $30,000? Adakah ia akan berlaku menjadi $25,000? Adakah ia akan menjadi $15 333 00:33:27,540 --> 00:33:31,060 ,000? Adakah ia akan menjadi $40,000? Adakah ia akan menjadi $100,000? Adakah ia akan menjadi 334 00:33:31,060 --> 00:33:34,220 $2,000 lagi? Adakah ia akan menjadi? 335 00:33:35,140 --> 00:33:36,140 Tidak. 336 00:33:36,340 --> 00:33:37,340 Tidak? 337 00:33:41,200 --> 00:33:46,440 Nampaknya saya akan mendapat wang saya lebih awal daripada dijangka. 338 00:34:06,760 --> 00:34:09,540 banduan yang melarikan diri di dalam bangunan, bersenjata dan sangat berbahaya. 339 00:34:09,780 --> 00:34:12,760 Ada seorang lelaki berkulit putih bersamanya. Puding muka, kepala bodoh, pakaian bodoh, 340 00:34:12,880 --> 00:34:15,920 kartoffelnase. Mendapat tempatnya tertutup serta merta. 341 00:34:16,199 --> 00:34:17,520 Setiap keluar. 342 00:34:17,760 --> 00:34:18,678 Ya, tuan. 343 00:34:18,679 --> 00:34:19,598 Poopsy, lihat. 344 00:34:19,600 --> 00:34:21,199 Pemenang kami minggu ini ialah Reno. 345 00:34:21,840 --> 00:34:22,840 badak sumbu. badak sumbu. 346 00:34:23,000 --> 00:34:25,500 Anda mahu setengah juta anda? 347 00:34:25,780 --> 00:34:28,659 Apa yang perlu kita lakukan ialah mendapatkan cek dan tunaikannya. 348 00:34:29,520 --> 00:34:31,480 Saya juga kekasih kita, Scotty. 349 00:34:31,900 --> 00:34:35,500 Ingat? Kami dapat awak, Swat, tuan. Kami dapat Badak sumbu. 350 00:34:35,770 --> 00:34:41,030 Kami mendapat cek. Kemudian kami melihat mereka berdua menjadi buaya, George. 351 00:34:41,590 --> 00:34:42,590 gaung. 352 00:34:44,510 --> 00:34:45,510 gaung. 353 00:34:47,650 --> 00:34:49,389 Itulah cek sebenar. Pastikan ia selamat. 354 00:34:50,030 --> 00:34:51,250 Yang ini hanya untuk bergambar. 355 00:34:52,429 --> 00:34:53,429 terima kasih, 356 00:34:53,750 --> 00:34:55,770 wanita. 500,000 dolar. 357 00:34:56,030 --> 00:34:57,390 Boleh saya tambah nilai awak? Ya, terima kasih. 358 00:34:57,590 --> 00:35:01,370 Hei! Kami ingin datang kepada anda ladang untuk melakukan temu bual dengan anda, jika 359 00:35:01,370 --> 00:35:02,370 okay. 360 00:35:02,830 --> 00:35:04,150 Hanya jika anda ikut juga. 361 00:35:04,720 --> 00:35:06,460 Tidakkah anda fikir? Terima kasih. Hei. Hah? 362 00:35:07,040 --> 00:35:08,040 terima kasih. Hei! 363 00:35:08,220 --> 00:35:09,220 Saya akan telefon keselamatan. 364 00:35:09,280 --> 00:35:10,780 Keselamatan! Tidak, tidak, tunggu! 365 00:35:11,640 --> 00:35:14,960 Apa yang salah dengan kamu lelaki? saya mempunyai bola di sana. Gadis itu mengidam 366 00:35:14,960 --> 00:35:18,520 badan saya. Ya, saya mengidamkan 250,000 saya dan kebebasan saya. 367 00:35:18,840 --> 00:35:24,260 Jika anda mahu separuh lagi, anda lebih baik ikut saya. 368 00:35:26,340 --> 00:35:27,680 Ashley, saya akan kembali. 369 00:35:29,860 --> 00:35:32,940 Kekalkan perubahan. Ayah saya berkata begitu sama seperti wang monopoli. 370 00:35:33,460 --> 00:35:34,460 Wah. 371 00:35:45,000 --> 00:35:46,280 Kami menang, sayangku, kami menang. 372 00:35:47,080 --> 00:35:50,280 Kami akan pergi ke bank. Kami akan tunaikan cek. Kemudian anda dan saya 373 00:35:50,280 --> 00:35:51,400 datang balik. Ayuh, ayuh. 374 00:35:51,920 --> 00:35:53,520 Bye, kami akan membayar untuk katapel. 375 00:35:53,820 --> 00:35:54,840 Mereka ada di sini di suatu tempat. 376 00:35:56,220 --> 00:35:57,220 sial. 377 00:35:57,440 --> 00:35:59,720 Oh, Tuhan, saya melukis dalam helaian semua untuk wang. 378 00:36:00,060 --> 00:36:01,060 Tunggu sini, saya akan kembali. 379 00:36:58,030 --> 00:37:00,750 Saya tidak tahu, dan saya tidak mahu tahu mengapa anda melarikan diri, tetapi saya mahu itu 380 00:37:00,750 --> 00:37:01,468 semak sekarang. 381 00:37:01,470 --> 00:37:03,290 Hei, kawan, apa yang berlaku kepada 50 -50? 382 00:37:03,530 --> 00:37:05,450 Anda boleh mengumpul bahagian anda apabila anda mendapat keluar dari penjara. 383 00:37:07,530 --> 00:37:09,130 Oh, maafkan saya. 384 00:37:10,370 --> 00:37:11,370 Mawar, 385 00:37:12,450 --> 00:37:15,410 anda hentikan ini, keindahan hidupan liar ini perkara ratu. 386 00:37:15,810 --> 00:37:18,110 Awak kembali kepada saya sekarang, atau saya bunuh diri sendiri. 387 00:37:18,770 --> 00:37:22,270 Di sini. Berapa kali anda pergi untuk bunuh diri, Luigi? 388 00:37:24,110 --> 00:37:25,690 buatlah. saya tunggu. 389 00:37:29,130 --> 00:37:30,130 saya tak boleh. 390 00:37:31,390 --> 00:37:37,370 Apa kejadahnya bekas suami awak buat dengan penjenayah itu? 391 00:37:37,570 --> 00:37:42,090 Dia sampai ke telinga dalam badak sendiri perangkap sekarang. Saya hanya mahu 250,000 saya. 392 00:37:42,370 --> 00:37:44,530 Saya mahu setengah juta saya. 393 00:37:44,990 --> 00:37:48,350 Setengah juta kita, tahi. saya akan cari mereka. 394 00:37:48,550 --> 00:37:51,330 Setiap pintu keluar kini disekat. 395 00:37:51,770 --> 00:37:54,750 Tetapi pertama, saya mahu... Ya. 396 00:37:55,550 --> 00:37:56,950 duit saya! 397 00:38:06,000 --> 00:38:09,640 Manusia. Awak berdua ikut saya. Kami mengambil sayap kiri. Betul, bos. 398 00:38:10,040 --> 00:38:11,520 Hebat. Sekarang saya adalah aksesori. 399 00:38:11,840 --> 00:38:15,240 Ya. Saya rasa Rowena sedang mencari awak supaya dia boleh menggelitik pantat anda dengan a 400 00:38:15,240 --> 00:38:16,240 bulu, kan? 401 00:38:16,740 --> 00:38:17,740 Tanggalkan pakaian anda. 402 00:38:18,600 --> 00:38:19,680 Ada sebab tertentu? 403 00:38:20,260 --> 00:38:22,880 Gunakan bahan ini untuk sesuatu menyamar. Pergi dari sini. 404 00:38:28,620 --> 00:38:30,900 Aduh. Adakah ini jabatan pakaian lelaki? 405 00:38:32,000 --> 00:38:33,800 Anda akan melakukan kerja. 406 00:38:34,520 --> 00:38:35,520 Di bumi. 407 00:38:36,820 --> 00:38:37,840 Untuk kamu berdua? 408 00:38:38,180 --> 00:38:40,400 Ya. Pada masa yang sama? 409 00:38:40,620 --> 00:38:41,960 Eh -huh. Mulakan dengan dia, Maria. 410 00:38:48,560 --> 00:38:50,320 Lakukan lelaki ini sekarang. Awak dapat saya. 411 00:38:50,540 --> 00:38:52,000 Oh, bukankah kita menuntut. 412 00:38:52,660 --> 00:38:54,640 Awak duduk di sini. 413 00:38:56,660 --> 00:39:01,740 Jadi, inilah sesuatu yang saya telah mati untuk bereksperimen untuk masa yang lama. 414 00:39:05,180 --> 00:39:10,040 Ya! Pada masa saya selesai dengan anda, ibu anda sendiri tidak akan mengenali anda. 415 00:39:10,440 --> 00:39:12,220 Saya akan jadikan bekas isteri itu dan awak ada perjanjian. 416 00:39:14,140 --> 00:39:15,140 Menakjubkan. 417 00:39:16,080 --> 00:39:17,480 Sungguh menakjubkan. 418 00:39:18,880 --> 00:39:21,220 Pejam mata. Datang ke arah saya. 419 00:39:21,920 --> 00:39:22,920 Mata tertutup. 420 00:39:28,020 --> 00:39:29,020 Betul. 421 00:39:29,340 --> 00:39:30,360 Menghadap cermin. 422 00:39:45,420 --> 00:39:46,740 Bilakah ia akan berakhir? 423 00:39:50,660 --> 00:39:51,660 Hello? 424 00:39:51,960 --> 00:39:52,960 Hello? 425 00:39:55,020 --> 00:39:56,020 Hello, hello? 426 00:40:18,530 --> 00:40:19,610 Ya, apa itu? 427 00:40:21,630 --> 00:40:22,110 boleh 428 00:40:22,110 --> 00:40:39,410 ini 429 00:40:39,410 --> 00:40:40,410 barang tertanggal lagi? 430 00:40:41,250 --> 00:40:44,510 Sudah tentu ia kelihatan bodoh. 431 00:40:45,110 --> 00:40:46,110 apa? 432 00:40:48,780 --> 00:40:49,780 maafkan saya. 433 00:40:52,160 --> 00:40:53,158 Ya, puan? 434 00:40:53,160 --> 00:40:54,160 Buka pintu. 435 00:40:55,300 --> 00:40:56,780 Okay, okay. Tunggu, tunggu, tunggu. 436 00:40:58,320 --> 00:41:03,900 Pernahkah anda melihat lelaki ini? 437 00:41:07,600 --> 00:41:10,320 Tidak. Jangan fikir saya ada. Maaf. Tunggu a minit. 438 00:41:13,620 --> 00:41:14,620 Tidak. 439 00:41:21,870 --> 00:41:22,870 awak suka? 440 00:41:23,550 --> 00:41:24,550 saya sayang. 441 00:41:27,750 --> 00:41:30,510 Dengar, adakah anda pasti barang ini boleh datang off lagi, ya? 442 00:41:31,870 --> 00:41:33,690 Ada apa, kawan? Anda berjalan seperti a lelaki putih. 443 00:41:34,170 --> 00:41:36,690 Berhenti mencubit pantat anda seperti anda melarikan diri dari musuh, kawan. awak 444 00:41:36,770 --> 00:41:37,770 jatuhkan bahu anda. 445 00:41:38,090 --> 00:41:39,450 Bergerak seperti anda sedang mendengar muzik. 446 00:41:39,810 --> 00:41:40,808 Yo. 447 00:41:40,810 --> 00:41:44,730 Yo. Oh, ayuh, kawan. Saya minta awak terfikir. Anda memberi saya paparazi. Dapatkan 448 00:41:44,730 --> 00:41:45,730 sedikit getah di kaki anda. 449 00:41:46,170 --> 00:41:47,170 Yo. 450 00:41:47,290 --> 00:41:48,290 Yo. Yo. 451 00:41:48,670 --> 00:41:49,670 Yo. Yo. 452 00:41:55,880 --> 00:41:57,160 Kasut itu membunuh kaki saya! 453 00:41:58,860 --> 00:42:00,120 Jangan risau, ia adalah satu peningkatan. 454 00:42:44,500 --> 00:42:46,760 Anda tidak bergaya, kawan. Ia adalah perkara terbaru di L .A. 455 00:42:52,920 --> 00:42:53,920 Hai. 456 00:42:58,920 --> 00:43:00,340 Saya ucapkan, terima kasih semua atas bantuan anda. 457 00:43:01,860 --> 00:43:02,960 Saya tidak dapat mencari awak. 458 00:43:03,320 --> 00:43:05,240 jom pergi. Apa yang tergesa-gesa? Kami sedang mengalami seronok kan? 459 00:43:05,500 --> 00:43:06,500 Datang. 460 00:43:07,360 --> 00:43:10,800 Oh, itu kekok kemerahan awak. saya maaf. tak apa. Ia adalah satu kemalangan. 461 00:43:11,480 --> 00:43:14,860 saya minta maaf sangat. Saya takut kita perlu menjadi sangat sabar dengan Musa. Dia jatuh dari miliknya 462 00:43:14,860 --> 00:43:17,440 punggung ibu semasa dia masih bayi, pukul kepalanya di atas batu, dan saya takut ia 463 00:43:17,440 --> 00:43:19,140 malah menjejaskan refleksnya. 464 00:43:19,380 --> 00:43:20,520 Oh! Oh. 465 00:43:21,400 --> 00:43:23,360 Anda lihat apa yang saya maksudkan. jangan risau. 466 00:43:23,600 --> 00:43:24,600 saya minta maaf. 467 00:43:24,700 --> 00:43:28,020 tak mengapa. jangan risau. Awak patut duduk di kerusi ini dan anda tidak... Anda akan 468 00:43:28,020 --> 00:43:30,060 lebih baik pergi dan dapatkan kami lagi champagne, cik. 469 00:43:30,340 --> 00:43:31,340 saya minta maaf. 470 00:43:34,600 --> 00:43:37,960 saya minta maaf sangat. Izinkan saya memperkenalkan diri saya. Nama saya Royce. 471 00:43:38,640 --> 00:43:39,640 Rose Royce. 472 00:43:40,080 --> 00:43:41,080 Suka kereta? 473 00:43:42,000 --> 00:43:43,600 Tepat sekali. Awak boleh panggil saya Rolly. 474 00:43:45,000 --> 00:43:46,000 Perlukan perjalanan? 475 00:43:46,580 --> 00:43:47,860 Tidak buat masa ini, terima kasih. 476 00:43:49,940 --> 00:43:50,940 Tinky. 477 00:43:53,120 --> 00:43:54,480 Ini saya, ini saya, ini Rolly. 478 00:43:55,900 --> 00:43:59,280 Rolly? Jom ikut, ikut. saya kelakar esok, Willie. 479 00:43:59,520 --> 00:44:00,920 Apa yang awak buat macam ni? 480 00:44:01,680 --> 00:44:04,980 Sungguh, saya tidak tahu yang kita ada sebuah kedutaan. 481 00:44:05,660 --> 00:44:06,980 Apa negara anda lagi? 482 00:44:08,540 --> 00:44:09,540 Pasopamampara, yeah. 483 00:44:10,090 --> 00:44:11,270 Dan adakah itu Zulus? 484 00:44:12,430 --> 00:44:13,530 Awak tunggu di sini. 485 00:44:14,390 --> 00:44:16,590 Kena dapatkan lelaki itu dengan lebih banyak cara daripada satu. 486 00:44:17,770 --> 00:44:21,270 Tolong tuanku, jika tidak, pilihlah aku. tidak sekarang, Miosus. saya sibuk. 487 00:44:38,440 --> 00:44:41,240 Katakan, Encik Royce, ini bukan cara untuk merawat manusia lain. 488 00:44:41,540 --> 00:44:44,480 Anda juga boleh memotong kecil saya yang lain jari, tuan. 489 00:44:44,760 --> 00:44:46,760 Anda memotong jarinya? 490 00:44:47,180 --> 00:44:48,180 Ya, lihat. 491 00:44:48,960 --> 00:44:53,580 Ia adalah supaya orang ramai tahu saya seorang hamba tuan. Dia memotongnya. 492 00:44:54,080 --> 00:44:55,140 saya tidak. 493 00:44:55,820 --> 00:44:57,080 Tunggu saya, tuan saya. 494 00:44:57,500 --> 00:44:59,040 Syurga yang baik. betul, 495 00:45:01,620 --> 00:45:03,280 Saya akan mendapatkan anda untuk badak itu. 496 00:45:03,540 --> 00:45:04,860 Okay, kita perlukan kereta lain. 497 00:45:05,340 --> 00:45:06,640 Ya, awak curi satu, saya akan curi satu. 498 00:45:07,280 --> 00:45:08,279 Hei, hei, hei. 499 00:45:08,280 --> 00:45:09,280 Saya mahu yang ini. 500 00:45:09,660 --> 00:45:10,660 Anda mahu ini? 501 00:45:10,780 --> 00:45:11,780 Ya, ia pernah menjadi milik saya. 502 00:45:12,000 --> 00:45:15,460 apa? Terpaksa memberikannya kepadanya apabila kami mendapatnya bercerai. Cepatlah. Ingat awak dapat 503 00:45:15,460 --> 00:45:16,460 bercerai. 504 00:45:17,640 --> 00:45:19,600 Apa benda kotor dia ni lagipun? 505 00:45:19,860 --> 00:45:21,460 Sekumpulan jantan berdarah. Nenek, lihat. 506 00:45:21,980 --> 00:45:22,980 Oh. 507 00:45:24,200 --> 00:45:24,899 itu dia. 508 00:45:24,900 --> 00:45:25,859 Turun. 509 00:45:25,860 --> 00:45:26,860 Hei. 510 00:45:28,440 --> 00:45:29,940 Apa yang berlaku di sini? 511 00:45:30,240 --> 00:45:33,980 Selamat petang, puan. Adakah ini lilitan anda? Ya, memang begitu. Biar saya terangkan. 512 00:45:34,320 --> 00:45:36,020 Saya sedang keluar dari hotel. 513 00:45:36,540 --> 00:45:40,280 Schwarzer besar memegang pistol ke kepala saya apabila dia mencuri kereta saya. 514 00:45:40,560 --> 00:45:43,640 Saya melihat sekeliling, saya melihat mereka cuba melakukannya mencuri kereta anda juga. 515 00:45:44,660 --> 00:45:48,500 Schwarzers sialan! Mengapa anda tidak boleh memberikan anda rumah atau harta orang bapa? 516 00:45:49,940 --> 00:45:51,000 saya mohon maaf. 517 00:45:51,840 --> 00:45:57,860 Itu Musa saya, pemandu saya. Dia okey, tetapi semua Schwarzer menjadikan saya neo -Nazi 518 00:45:57,860 --> 00:45:59,940 darah mendidih di muka saya! 519 00:46:09,250 --> 00:46:10,930 Baron, saya gembira. 520 00:46:12,110 --> 00:46:16,210 Rowena Labuskakni, Naib Pengerusi, Turd, Afrika Selatan. 521 00:46:16,670 --> 00:46:20,390 Anda seorang yang tidak bermaya. Saya pastinya. 522 00:46:20,950 --> 00:46:24,630 Bagaimana anda ingin bertemu dengan orang lain turds? Saya mengadakan pesta kecil di rumah saya 523 00:46:24,630 --> 00:46:26,890 pulang petang ini. Ia adalah istimewa majlis. 524 00:46:27,930 --> 00:46:31,450 Nah, saya tidak tahu itu. Oh, tolong, Baron, saya bertegas. 525 00:46:31,970 --> 00:46:36,330 Rakan-rakan saya akan terpesona, dan saya tahu anda akan mempunyai masa yang indah. 526 00:46:37,390 --> 00:46:40,390 Baik, saya terima dengan redha. dengan cara ini, Baron. 527 00:46:40,710 --> 00:46:42,870 Musa, awak melompat ke belakang. 528 00:46:51,610 --> 00:46:53,210 Anda hanya membuang pemikiran saya. 529 00:46:54,170 --> 00:46:55,770 Titan, Dylan, turun! 530 00:46:58,049 --> 00:47:00,990 Takkan anjing-anjing itu menggigit kita? Oh, tolong, Baron. 531 00:47:01,530 --> 00:47:04,090 Anda tahu mereka hanya dilatih untuk pergi plak. 532 00:47:05,010 --> 00:47:07,910 Di sini, berhati-hati dengan anjing, Musa. 533 00:47:09,550 --> 00:47:10,890 Anjing anjing, hei, solo! 534 00:47:13,110 --> 00:47:19,970 Masuk ke sana, kamu kacukan, kamu jahat budak lelaki. 535 00:47:20,190 --> 00:47:21,870 Mama marah sangat-sangat dengan awak. 536 00:47:22,870 --> 00:47:26,610 Baron von Munchen von Munchenhausen, saya jadi maaf. Mereka tidak pernah cuba pergi 537 00:47:26,610 --> 00:47:27,610 untuk orang putih sebelum ini. 538 00:47:27,740 --> 00:47:30,040 Tidak mengapa. Saya hanya cuba melindungi Musa. 539 00:47:30,420 --> 00:47:32,520 Nak, ambil bungkusan itu dan ambil mereka ke dapur. 540 00:47:32,860 --> 00:47:33,880 Jangan jatuhkan apa-apa. 541 00:47:34,200 --> 00:47:35,740 Mereka memecahkan semua yang mereka sentuh. 542 00:47:36,240 --> 00:47:37,260 Hitam berdarah! 543 00:47:39,320 --> 00:47:43,780 Oh, Baron, ia sangat menyeronokkan awak di sini sebagai tetamu saya di Little 544 00:47:44,560 --> 00:47:47,300 Tuhan, ia juga agak menggembirakan bagi saya, ya. 545 00:47:54,820 --> 00:47:56,460 Baron, selamat datang. 546 00:47:57,240 --> 00:47:58,240 Kepada Louisiana yang kecil. 547 00:47:58,520 --> 00:47:59,520 Dengan cara ini, Baron. 548 00:48:01,020 --> 00:48:02,020 sekejap sahaja. 549 00:48:05,160 --> 00:48:06,160 sial. 550 00:48:08,000 --> 00:48:09,000 apa? 551 00:48:12,380 --> 00:48:15,880 Awak perlu maafkan saya, Baron. saya tetamu akan berada di sini bila-bila masa, dan saya 552 00:48:15,880 --> 00:48:16,880 bersiap sedia. 553 00:48:17,580 --> 00:48:18,580 Boleh awak ikut saya? 554 00:48:20,720 --> 00:48:21,720 sial. 555 00:48:21,980 --> 00:48:25,740 saya minta maaf sangat. Kemaskan minuman untuk diri sendiri. Semuanya ada di sana, bar. 556 00:48:26,799 --> 00:48:27,799 Saya tidak akan menjadi seketika. 557 00:49:21,200 --> 00:49:23,280 Anda mempunyai busur silang yang menjaga anda, betul tak? 558 00:49:32,740 --> 00:49:36,100 Yang menjaga awak, sayang. 559 00:50:20,840 --> 00:50:21,840 Maaf, Baron. 560 00:50:22,640 --> 00:50:28,560 Teratai coklat dan Manchester midden. saya hanya terlupa untuk menyahaktifkan keselamatan. 561 00:50:33,060 --> 00:50:34,960 Oh, ya. 562 00:50:36,020 --> 00:50:41,120 Nah, anda hanya berdiri di sana dan berehat. 563 00:50:43,400 --> 00:50:45,220 Saya akan, um... Saya tidak akan menjadi seketika. 564 00:50:54,330 --> 00:50:55,330 Reini? 565 00:50:57,710 --> 00:50:58,710 Hello, sayang saya. 566 00:50:59,070 --> 00:51:00,250 Anda kelihatan tidak masuk akal. 567 00:51:01,390 --> 00:51:03,070 Saya berasa sangat tidak masuk akal. 568 00:51:03,690 --> 00:51:05,710 Reini, boleh tak kita pulang? 569 00:51:06,350 --> 00:51:07,350 Semoga kita boleh. 570 00:51:11,090 --> 00:51:12,770 Adakah Zulu mendapat separuh lagi? 571 00:51:13,030 --> 00:51:15,170 Ya. Lelaki itu dalam perjalanan. 572 00:51:16,050 --> 00:51:18,090 Awak simpan. Tidak mahu sesiapa nampak ia. 573 00:51:20,810 --> 00:51:21,850 Adakah anda suka dia? 574 00:51:22,150 --> 00:51:23,150 WHO? Zulu. 575 00:51:23,530 --> 00:51:25,490 Ya, saya suka dia. Saya rasa dia kelakar. 576 00:51:25,810 --> 00:51:29,370 Tapi kadang-kadang saya rasa dia penyangak, macam mereka berdua dalam filem itu. 577 00:51:30,670 --> 00:51:32,610 Putera William, dia kawan baru saya sekarang. 578 00:51:33,070 --> 00:51:37,590 Dia memberi saya ini. Dia mempunyai bapa yang sebenar siapa yang akan menjadi raja suatu hari nanti. 579 00:51:38,230 --> 00:51:41,350 Kemudian dia akan menjemput saya dan membawa saya ke New York. 580 00:51:42,410 --> 00:51:44,770 Adakah anda kadang-kadang berharap anda tahu anda sebenarnya ayah? 581 00:51:45,370 --> 00:51:48,030 Kadang-kadang. Saya harap saya dapat bertemu dengannya. Cuma sekali. 582 00:51:51,950 --> 00:51:55,010 Saya sayang awak juga, Jungle Bunny. 583 00:51:56,010 --> 00:51:57,930 Rosie? Ya, puan. Adakah semuanya sudah siap? 584 00:51:58,130 --> 00:52:01,050 Ya, puan. Pergi nyalakan api, cepat. Ya, puan. Bergerak, bergerak, bergerak. 585 00:52:01,690 --> 00:52:04,510 Aku dah cakap jangan cakap Jungle Bunny tu barangan di sekeliling saya. 586 00:52:33,060 --> 00:52:35,860 Oh, kawan. 587 00:53:04,490 --> 00:53:11,150 Saya mahu datang dan pergi kepada awak. 588 00:53:25,680 --> 00:53:26,680 awak buat apa? 589 00:53:26,780 --> 00:53:27,780 Saya minta maaf, puan. 590 00:53:28,560 --> 00:53:29,740 Ia adalah satu kemalangan. 591 00:53:30,220 --> 00:53:31,560 Kemudian dapatkan jaket anda dan kembali ke kerja. 592 00:53:32,600 --> 00:53:34,080 Baron, boleh saya tunjukkan taman itu? 593 00:53:34,480 --> 00:53:38,240 Rowena, awak mesti beri kami pertahanan diri demonstrasi malam ini. Oh, saya begitu 594 00:53:38,240 --> 00:53:39,240 maaf, Molly. 595 00:53:39,380 --> 00:53:43,160 Hei, budak lelaki, bawakan saya minuman lagi. 596 00:53:45,680 --> 00:53:47,040 Lawak dah habis. 597 00:53:47,420 --> 00:53:49,860 Tolong pergi dari sini. Hei, kawan. 598 00:53:50,120 --> 00:53:53,300 Jika anda tidak suka panas, anda keluar solek itu. Saya seronok menjadi putih. 599 00:54:20,010 --> 00:54:21,710 Oh, sembang kecil saya. 600 00:54:22,290 --> 00:54:23,490 Bercakap dengan saya. 601 00:54:23,730 --> 00:54:24,990 Bercakap dengan saya. 602 00:54:25,550 --> 00:54:26,550 Oh, lihat. 603 00:54:26,730 --> 00:54:28,090 Anda kelihatan menakjubkan. 604 00:54:28,570 --> 00:54:29,570 Yeah, yeah. 605 00:54:30,190 --> 00:54:32,070 Ayah? Ayah? 606 00:54:58,640 --> 00:55:02,680 Saya mahu anda bertemu kami yang sangat istimewa tetamu. Ini ialah Baron of Brown Lilies dan 607 00:55:02,680 --> 00:55:07,600 Klaus dan Loris. Ini ialah Oberher Diehard pergi kepada Hyde, ketua kami. 608 00:55:10,780 --> 00:55:15,740 Dan ini Bridget, timbalan kami disiplin dan kawan saya yang paling rapat. 609 00:55:15,740 --> 00:55:17,260 pasti anda akan mendapati satu sama lain menarik. 610 00:55:19,300 --> 00:55:21,400 Hello, Baron. 611 00:55:22,200 --> 00:55:25,320 Menarik, menggembirakan, dan menawan. 612 00:55:32,360 --> 00:55:35,840 Anda mesti melakukan tabik hormat dengan tangan terbuka. Ah, tangan terbuka! 613 00:55:37,180 --> 00:55:38,180 Ha! 614 00:55:43,380 --> 00:55:44,380 sekarang, 615 00:55:45,380 --> 00:55:49,120 Baron, dia hampir mati. 616 00:55:56,760 --> 00:56:01,500 Rakan seperjuangan, saya bukan lelaki membazir kata-kata saya. 617 00:56:02,320 --> 00:56:05,860 Saya dan Rovina akan berkahwin. 618 00:56:07,480 --> 00:56:10,300 Tetapi ini bukan sekadar perkahwinan. 619 00:56:10,560 --> 00:56:16,560 Ini adalah pertemuan dua orang hebat minda, dua badan yang hebat, 620 00:56:16,840 --> 00:56:21,000 bersatu dalam perjuangan bersama terhadap kerajaan yang dibutakan oleh 621 00:56:21,000 --> 00:56:25,220 komunis, pengganas, dan schwarzes yang mengancam untuk mengalahkan kita. 622 00:56:25,680 --> 00:56:28,280 Bersatu dalam organisasi tercinta. 623 00:56:34,380 --> 00:56:38,320 Whiteys berdarah ini bercampur seperti a Pengering kering vomitina Krismas. 624 00:56:46,900 --> 00:56:47,900 tidak, 625 00:56:49,300 --> 00:56:50,660 anda mempunyainya dengan pujian saya. 626 00:57:03,560 --> 00:57:08,520 Biarkan mereka semua makan. Biarkan mereka semua makan. biarlah mereka semua makan. Biarkan mereka semua makan. 627 00:57:50,140 --> 00:57:55,200 Berseronok, Baron? So, I'm akhirnya pada yang sangat memperkaya 628 00:58:01,220 --> 00:58:06,700 Anda tahu, Baron, 629 00:58:06,960 --> 00:58:09,260 Saya tiada suami. 630 00:58:09,660 --> 00:58:10,720 Alangkah bertuahnya. 631 00:58:25,900 --> 00:58:29,440 Itulah sebabnya mereka memanggil mereka mahkota permata. 632 00:58:33,920 --> 00:58:38,220 Awak hitam tua busuk. Pergi dari sini. 633 00:58:53,280 --> 00:58:54,860 Itu idea yang bagus. 634 00:59:02,950 --> 00:59:04,210 Itu anting-anting saya. 635 00:59:05,010 --> 00:59:08,170 Dia memakai anting-anting saya. Ia adalah milik saya. Ia adalah hadiah. 636 00:59:08,470 --> 00:59:09,830 Dari mana anda mendapatkannya? 637 00:59:10,030 --> 00:59:11,030 Dari putera raja. 638 00:59:11,390 --> 00:59:12,390 Putera apa? 639 00:59:16,470 --> 00:59:17,470 Putera? 640 00:59:18,450 --> 00:59:19,730 Putera Musa? 641 00:59:20,650 --> 00:59:23,510 Penghisap susu? Tidak, puan, ia besar kesilapan. 642 00:59:41,360 --> 00:59:46,560 Jika saya telah menendangnya 5% lebih kuat, saya akan melakukannya telah menghancurkan tulang dadanya. Tonton ini. 643 00:59:48,940 --> 00:59:52,840 Kini hampir pecah limpanya. 644 00:59:57,020 --> 00:59:58,620 Ini badak badak. 645 01:00:02,380 --> 01:00:03,920 Saya yang memukul, tuan. 646 01:01:16,780 --> 01:01:18,060 Saya pernah tidur dengan awak. 647 01:01:23,740 --> 01:01:27,560 Anda tidak melihat apa-apa. 648 01:01:29,940 --> 01:01:32,760 Beri saya cek. 649 01:01:33,120 --> 01:01:34,140 Saya kehilangannya. 650 01:01:35,780 --> 01:01:37,400 saya jumpa. saya jumpa. 651 01:01:38,760 --> 01:01:40,500 Dia sangat seronok apabila anda sudah berkahwin. 652 01:01:41,760 --> 01:01:42,820 Mana separuh lagi? 653 01:01:49,130 --> 01:01:50,470 Saya cuba itu. Dia seorang yang lambat belajar. 654 01:01:52,450 --> 01:01:53,450 Saya telah mengkafirkannya. 655 01:01:55,290 --> 01:01:56,910 Saya mempunyai cara untuk membuat anda bercakap. 656 01:01:57,390 --> 01:01:59,870 Saya akan mengurung awak seperti anjing. Sekarang bergerak! 657 01:02:52,560 --> 01:02:55,620 Ya, di luar sana saya tidak faham itu, tetapi sekarang kita terkunci di dalam sini, tidak 658 01:02:55,620 --> 01:02:56,620 peluang untuk melarikan diri. 659 01:02:57,180 --> 01:02:58,620 Saya faham alasan awak, kawan. 660 01:02:58,880 --> 01:02:59,980 Awak cuba nak bunuh kami. 661 01:03:01,200 --> 01:03:02,340 Di manakah separuh daripada cek itu? 662 01:03:02,580 --> 01:03:03,580 Saya rasa dia faham. 663 01:03:03,900 --> 01:03:06,680 Dan jika ini salah sesiapa, kita terkunci di sini, ia milik anda. 664 01:03:06,880 --> 01:03:10,020 Kerana anda tidak boleh mengambil wang, tidak. Anda mahu menjadi putih berdarah 665 01:03:10,020 --> 01:03:10,578 malam itu. 666 01:03:10,580 --> 01:03:12,060 Ya, dan anda tidak suka menjadi hitam, jangan awak? 667 01:03:12,280 --> 01:03:15,140 Dan anda mempunyai cip di bahu anda sebesar hutan jahanam, kawan. ya, 668 01:03:15,140 --> 01:03:15,819 letak kat situ? 669 01:03:15,820 --> 01:03:17,080 Ya, berikan saya cerita kedai itu. 670 01:03:17,420 --> 01:03:18,420 Anda tidak tahu apa-apa, kawan. 671 01:03:18,720 --> 01:03:21,180 Tidak sehingga saya bertemu dengan anda. Sial awak, bangsat. Skru awak. 672 01:03:28,150 --> 01:03:29,790 Saya akan memberi anda cerita, kawan. 673 01:03:31,670 --> 01:03:36,310 Seorang kanak-kanak kulit hitam akhirnya melihat ke bawah laras pistol kerana kawan baiknya 674 01:03:36,310 --> 01:03:37,310 mengkhianatinya. 675 01:03:37,730 --> 01:03:38,930 Saya benci lelaki. 676 01:03:39,830 --> 01:03:41,090 Itu makanan pahit. 677 01:03:41,530 --> 01:03:46,570 Dan hari itu, dengan punggung saya menentangnya kereta lama, awak berikan saya rasa pertama saya. Kami 678 01:03:46,570 --> 01:03:47,570 adalah kanak-kanak, lelaki. 679 01:03:47,590 --> 01:03:48,590 Ya. 680 01:03:48,750 --> 01:03:51,970 Dan saya berdiri di sana sambil kencing saya seluar kerana takut. 681 01:03:52,460 --> 01:03:55,220 Anda pergi dengan teman wanita, beri dia ciuman kecil. 682 01:04:01,840 --> 01:04:02,840 Di sini. 683 01:04:03,360 --> 01:04:04,360 Ambil ini. 684 01:04:06,980 --> 01:04:08,320 Ia akan membuatkan anda berasa lebih baik. 685 01:04:09,380 --> 01:04:10,380 Cubalah. 686 01:04:10,660 --> 01:04:11,479 Ayuh. 687 01:04:11,480 --> 01:04:12,880 Adakah ia akan membuatkan anda berasa lebih baik? 688 01:04:13,280 --> 01:04:14,580 Pukul tin. Pukul saya. 689 01:04:14,840 --> 01:04:17,640 Jika ia sangat penting untuk anda, lakukan ia. Pergi untuk itu. 690 01:04:44,270 --> 01:04:48,230 Anda tidak benar-benar akan melakukannya. awak pertaruhan keldai manis anda saya benar-benar akan 691 01:04:48,230 --> 01:04:49,230 ia. 692 01:06:03,700 --> 01:06:08,260 Elsie akan duduk di atas papan itu sehingga kita suruh dia bangun. 693 01:06:08,560 --> 01:06:13,420 Itulah cara dia telah dilatih. Anda boleh menjatuhkan bom di sebelahnya. 694 01:06:13,840 --> 01:06:14,840 Tonton. 695 01:06:16,780 --> 01:06:18,880 Dan dia tidak akan bergerak. 696 01:06:20,220 --> 01:06:24,640 Satu-satunya masa Elsie akan mengangkat comelnya keldai satu -dan -setengah tan daripada 697 01:06:24,640 --> 01:06:29,500 papan itu adalah jika dia harus melihatnya teman lelaki, Dobby, yang dalam perjalanan 698 01:06:29,500 --> 01:06:31,920 kini untuk bersama liphit kecilnya. 699 01:06:33,620 --> 01:06:38,420 Bergegas seperti yang saya tahu dia akan, ia akan ambil masa setengah jam untuk dia sampai 700 01:06:41,560 --> 01:06:46,340 Ya, cinta dan nafsu, kawan-kawan saya, ada menjadi kejatuhan banyak orang. 701 01:06:47,280 --> 01:06:52,060 Dalam kes ini, saya akan katakan kira-kira 60 meter jatuh ke dalam Crocodile George. 702 01:06:54,780 --> 01:06:57,200 Gorge, anda ada 30 minit. 703 01:06:57,460 --> 01:06:58,800 Awak ada radio. 704 01:06:59,180 --> 01:07:03,960 Sebaik sahaja anda bersedia untuk memberitahu kami ke mana hendak pergi cari separuh lagi cek itu, Panggil 705 01:07:04,460 --> 01:07:07,720 Kami tidak akan menghubungi anda. Dan jika anda tidak, anda mati. 706 01:07:19,360 --> 01:07:20,360 Jadi apa? 707 01:07:26,520 --> 01:07:29,500 Anda mempunyai cara yang bijak untuk mendapatkan kami daripada yang ini yang anda simpan 708 01:07:29,500 --> 01:07:30,500 saya? 709 01:07:31,340 --> 01:07:32,600 Tak sangka. 710 01:07:34,570 --> 01:07:36,470 Dengar, ada sesuatu yang perlu saya beritahu awak tentang Tinky. 711 01:07:37,430 --> 01:07:38,810 Awak ayah kandung dia, kan? 712 01:07:39,410 --> 01:07:40,410 Hah. 713 01:07:41,830 --> 01:07:42,830 awak adalah. 714 01:07:46,230 --> 01:07:47,490 Dia adalah anak Tandy. 715 01:07:50,010 --> 01:07:51,010 Tandy? 716 01:07:52,030 --> 01:07:54,310 Saya mengambilnya secara sah selepas Tandy meninggal dunia. 717 01:07:55,290 --> 01:07:56,290 Hah. 718 01:07:57,750 --> 01:08:01,150 Hei, dia... Dia tahu saya wujud? 719 01:08:02,320 --> 01:08:04,700 Dia fikir anda sama ada mati atau hidup di negara lain. 720 01:08:05,280 --> 01:08:07,760 Dan saya memberitahu dia untuk memberikan anda ini. dunia juara. 721 01:08:09,280 --> 01:08:10,280 Itu sahaja. 722 01:08:10,520 --> 01:08:11,520 Baiklah, 723 01:08:13,940 --> 01:08:15,800 Saya rasa itu bukan cara yang buruk teringat. 724 01:08:19,060 --> 01:08:22,960 Beberapa tempat permainan terbaik Afrika, tuan. Selamat hari raya. terima kasih. 725 01:08:22,960 --> 01:08:23,960 nasib baik. terima kasih. 726 01:08:25,040 --> 01:08:27,100 Charles, saya sangat teruja. 727 01:08:27,819 --> 01:08:29,279 Adakah anda fikir kita akan melihat lima besar? 728 01:08:29,580 --> 01:08:32,660 Siapa peduli, Fluffy, apabila anda akan melakukannya menjadi saluran paip diraja? 729 01:08:35,420 --> 01:08:37,140 William! Pagi! 730 01:08:38,720 --> 01:08:42,680 Tak guna berpura-pura tidur. awak tahu anda perlu makan sarapan pagi anda. 731 01:08:43,399 --> 01:08:44,399 William. 732 01:08:47,060 --> 01:08:48,899 Saya katakan, ini sangat menggembirakan. 733 01:08:49,660 --> 01:08:53,180 penjahat ini akan mencubanya. Seorang bekas isteri ayah saya, tetapi saya telefon 734 01:08:53,180 --> 01:08:55,920 Python Pooh kerana dia berbau teruk. 735 01:08:56,180 --> 01:09:00,460 Dan seorang lagi adalah teman lelaki yang namanya adalah Die Hard kerana tiada siapa boleh membunuhnya, 736 01:09:00,479 --> 01:09:02,359 walaupun ramai dah cuba. 737 01:09:34,260 --> 01:09:37,279 Di sini mereka datang! 738 01:17:33,100 --> 01:17:34,100 Oh. 739 01:17:34,320 --> 01:17:35,320 Oh. 740 01:17:38,520 --> 01:17:39,920 Datang. 741 01:17:44,220 --> 01:17:45,620 Tunggu. 742 01:18:03,470 --> 01:18:04,470 saya tak tahu. 743 01:18:04,790 --> 01:18:05,790 Jom pulang. 744 01:19:40,110 --> 01:19:41,110 Apa itu, ya? 745 01:19:43,670 --> 01:19:44,670 lembu suci. 746 01:19:46,030 --> 01:19:47,570 Berapa lama kita pergi, Rhino? 747 01:19:47,770 --> 01:19:49,010 Adakah anda takut mati? 748 01:19:49,270 --> 01:19:52,090 Ya, mati itu mudah. Ia jatuh semua jalan di bawah sana membuat saya terkejut. 749 01:19:59,370 --> 01:20:00,950 Oh, panas -a -potata. 750 01:20:09,580 --> 01:20:11,900 Awak nak saya buat apa? Bercakap dengannya. Beritahu dia Dobie tidak mencintainya lagi. 751 01:20:13,700 --> 01:20:15,140 Ya, ya, pergi. Beritahu dia, kawan. 752 01:20:15,660 --> 01:20:16,660 Memang benar, Elsie. 753 01:20:19,580 --> 01:20:21,540 Dobie... Dia sedang menjalin hubungan sulit. 754 01:20:24,720 --> 01:20:28,500 Tiada masa depan untuk awak dengan lelaki itu. Percayalah, saya mempunyai isteri seperti dia. Simpan 755 01:20:28,500 --> 01:20:29,500 bercakap, lelaki. 756 01:21:46,600 --> 01:21:47,600 Kami suka mendengar mereka. 757 01:22:51,769 --> 01:22:55,350 Luar biasa. Mesti kuno adat Afrika. 758 01:22:59,050 --> 01:23:01,330 Jom dapatkan Rani. dengan cara itu. 759 01:23:09,190 --> 01:23:11,450 saya? Ya, saya pasti. 760 01:23:11,730 --> 01:23:15,390 Mereka tidak memanggil saya mati - sukar untuk tiada apa. 761 01:24:11,280 --> 01:24:14,200 Mati, kamu schweinhund kecil. 762 01:25:32,240 --> 01:25:33,019 melalui peluru berpandu itu. 763 01:25:33,020 --> 01:25:36,000 Saya tahu awak adalah peluru berpandu lumpur juara pelempar dunia. 764 01:25:39,120 --> 01:25:40,220 ayah saya. 765 01:25:41,600 --> 01:25:42,600 Tinky? 766 01:25:45,360 --> 01:25:46,360 sayang saya. 767 01:25:52,880 --> 01:25:53,880 Ayah! 768 01:25:56,100 --> 01:25:57,160 sayang saya. 769 01:26:06,120 --> 01:26:07,120 Saya minta maaf, sayang. 770 01:26:07,260 --> 01:26:08,260 tak apa. 771 01:26:09,960 --> 01:26:11,000 Ronnie ada di sana. 772 01:26:28,640 --> 01:26:30,260 Sekarang saya mempunyai dua orang ayah. 773 01:26:30,520 --> 01:26:33,380 Ya, putih untuk kasual, hitam untuk formal pakai. Hebat.